“ MIGRATORY ” web shop

　
　
ラディッシュ オーバルベーキング / ￥2,750税込（￥2,500税抜）


〈 商品説明 〉

グラタン皿にぴったりな「radish（ラディッシュ）」シリーズのオーバルベーキング。

マットな質感とスモーキーで柔らかな色合いが特徴の
クラフト感が感じられるデザインのベーキング皿。

陶器と磁器のいいとこどりをした半磁器製の器ですので、
オーブンや電子レンジ、トースターにもお使い頂け、
お皿としても、調理の道具としても何かと便利にお使い頂けます。

オーブンから取り出して、そのままサッと出せる
一人分のグラタン皿にぴったりな大きさ。

優しい雰囲気のオリーブグリーンは温かみがあり、
お料理を美味しそうに盛り付けて頂けます。

グラタン以外にも、一人用のカレーやハヤシライス等にも◎。

他にも食材を盛って、オーブンやトースターで香ばしい焦げ目をつければ、
おもてなしの料理もあっという間にできあがりです。

電子レンジ ○・オーブン ○・直火 ×・食器洗浄機 ○

スタッキング可能ですので、重ねてすっきりと収納いただけます。

釉薬の特性状、にじみ、ムラ、濃淡などが残る仕上がりとなっております。
手仕事ならではの味わいとしてお楽しみください

※ひとつひとつ手仕事で作られているため、釉薬のにじみ、ムラ、濃淡、表面の凹凸やサイズなど
　商品によって多少の個体差がございます。また、底部分に、僅かながたつきが見られる場合があります。
　販売している製品は、メーカーの品質基準をクリアしたものとなり、再度当店でも検品をして
　販売しているものとなります。上記の記載事項は　商品の特性として、予め、ご了承下さいませ。




【 半磁器製品のお取り扱いについて 】

・オーブン、電子レンジ共にご使用頂けます。
・食洗機での洗浄が可能です。
・直火ではご使用いただけません。
・熱い状態の本体を素手で触らないでください。
　加熱後はそのまま直接テーブルに置かないでください。
・天ぷら、フライ等の油料理は危険ですので絶対におやめ下さい。
・素地に若干の吸水性があるため、ご使用の状況によっては　
　貫入（表面の釉薬に入るヒビ状のようなもの）が入る場合がございます。
　貫入はご使用状の問題はございません。

三重県四日市市の地場産業であり、日本の伝統工芸の一つである「萬古焼（ばんこやき）」。
「萬古焼」と言うとその名に余り馴染みがないかもしれませんが、
寒い冬のお鍋の時期に活躍する土鍋が代表的な商品で、耐熱陶器の国内シェアNo.1の焼き物となっています。
その萬古焼を手掛ける地元の窯元4社が集まって、それぞれの得意分野を発揮して立ち上げたのが
テーブルウェアブランド「4th-market」です。
「気取りすぎず、可愛すぎず、シンプルなだけでもないモノ」をコンセプトに私達の日々の生活に寄り添った
ものづくりをしています。




〈 商品詳細 〉

made in Japan （三重県四日市市 / 萬古焼）

サイズ： W220×D120×H55mm（満水容量 約500ml）

素　材： 半磁器

電子レンジ ○・オーブン ○・直火 ×・食器洗浄機 ○

カラー：グリーン

色　味： パソコン環境によって見え方が異なる場合がございます旨、ご了承下さい。


【色味に関しましてのご注意】

弊店では機種の異なる数台のモニターでチェックし、出来る限り現物に近い色味になるように
掲載しておりますが、お客様が個々でお使い頂いているモニター環境は千差万別で、
モニター環境によっては、色味（青みがかったり、赤みがかって見える等）や明るさ、
コントラストの濃淡など、実際の商品と見え方が多少異なる場合がございます。
その旨、ご理解・ご了承の上、web shopをご利用下さいませ。
（完璧な色味の一致を求める方は、web shopのご利用はお勧め致しません。）



【ご注文に関する注意事項：必ずお読み下さい 】

弊店では、お客様本位による、キャンセル・返品・交換は固くお断り致します。
（イメージと違った、サイズや色味が思っていたものと違う…等）
※色味に関しましては、注意事項を明記しておりますのご確認下さい。
※ご不明点などは、必ずご注文される前にお問い合わせ下さい。
ご利用案内と商品説明をよくご確認頂き、ご了承の上でのご購入をお願い致します。


◆送料・発送について◆

発送方法は必ず 【ゆうパック】 対応となります。