ホーム比留間郁美Ikumi Hiruma(比留間 郁美)/ Bonne Soupe プレート 約7寸 (パターンB)
商品詳細

 


【ご注意事項:必ずお読み下さい 】

約2年分ぶりの入荷となり、原料高騰などにより価格改定となっております。

また、使用されている土などの原料成分に少し変更があり、
以前ご紹介したものと色味や焼き上がりの風合いが少し異なっております。
こちらのシリーズの器を既にお持ちで、買い足しを検討されているお客様は、
お手持ちの器との仕上がりが一致しない場合がございます。

また、今回の入荷分に関しましても、一点一点微妙に
焼き上がりの色味、大きさ、形状に多少の個体差が生じております。
2枚以上の複数枚をご購入される場合は、器同士に多少の差が
見られる場合がございますので、予めご了承くださいませ。

※転売目的のご購入、及び掲載画像の無断使用・転載は固くお断りいたします。

上記の記載事項にご了承いただける方のみのご注文をお願いいたします。


Bonne Soupe プレート 約7寸 (パターンB) / ¥6,050税込(¥5,500税抜)


〈 商品説明 〉

奈良県に工房を構える陶芸家・比留間郁美さんによる、
「Bonne Soupe」シリーズの約7寸ほどの大きさのプレート皿。



オリジナルの転写紙をコラージュして制作さてれた器は
どこか欧州のアンティーク食器のような佇まいがあり、
どこかノスタルジックな雰囲気が漂いとても素敵です。



また、インテリアの中でも美しく映えるプレート皿となっていますので、
食卓で使用する器としてだけでなく、絵皿のように飾って頂くのもお勧めです。



※全ての工程を手作業によって制作されているため、仕上がりは1点1点個体差がございます。
それも味わいのひとつと考えて、お楽しみくださいませ。



【 手仕事による器についてのご注意事項:必ずお読み下さい 】

こちらは一点一点ハンドメイドで制作された商品のため、若干のサイズや形状の違い、
絵付けのモチーフの配置バランス、焼き上がりによる色味の違いなど、商品ごとに個体差が生じます。
(※商品によって猫の柄の配置順は、画像とは異なる場合がございます。)

・柄のバランスは製品ごとに多少の個体差が見られます。
・釉薬の掛かりがあまい部分などが見られる場合があり、滲み、ムラ、擦れ等が生じる場合がございます。
・小さな穴、点状の釉薬のトビ、若干のがたつき等が見られる場合がございます。
・土の成分が浮き出た、小さな黒い点状のものや、小さな茶色い染み状のものが見られる場合がございます。

土もの製品は、窯入れごとに焼き上がりにも多少の差異が生じますので、
複数枚ご購入頂く場合や、以前ご購入頂き、買い足しを検討されているお客様は、
色味やサイズ等が完全に一致されない場合がございます。

例1:同シリーズの器を3枚をご購入頂いた場合、
  一枚だけ他より少し赤みや青みがかっている…等の場合がございます。

例2:同じ種類の器で柄違いのパターンAとBを購入される場合、
   片方の色味が濃かったり、サイズや形状に若干誤差がある…等の場合がございます。

例3:以前購入したものと同じ器を買い足しで購入される場合、
   お手持ちの器と形状や焼き上がりの雰囲気が一致しない…等の場合がございます。

以上の点をご理解いただき、ハンドメイド製品ならではの味わいをお楽しみ下さいませ。

※お届けする器は全て作家本人による品質基準をクリアしたものとなり、
上記の記載事項は返品・交換の対象外となります。
予めご理解・ご了承の上、ご注文頂けますようお願い申し上げます。


================================================
 


【 ご使用上の注意 】

土ものはその生地に吸水性、通水性があり、うわぐすりには貫入(細かいひびで、
生地のひび割れではありません)が入っています。
ご使用いただきますと茶渋やシミが貫入部分や生地に入ります。
使う度に変化する土もの景色をお楽しみください。

ご使用後、よく洗い十分に乾燥してからおしまい下さい。
乾燥が不十分ですとカビの原因となります。

土ものはご使用前にお湯に浸して生地に水を含ませておくと
茶渋やシミが付きにくくなります。

金彩のあるものは、電子レンジのご使用を避けてください。


================================================


ikumi hiruma / 比留間 郁美

千葉県出身の陶芸家。現在、奈良に工房を移し築窯。

転写紙をコラージュして制作するpique-niqueシリーズなど
伝統的な日本の技法と西洋の技術を掛け合わせながら、
食卓に懐かしくも新しい世界が広がる作品を製作しています。

西洋アンティークのような佇まいがする、
ノスタルジックな雰囲気が漂う世界観が魅力的。

食器としては勿論のこと、眺めるだけでも美しい器は、
小物やアクセサリーを置いたりと、
部屋の中のインテリアにもしっくりと溶け込みます。



〈 商品詳細 〉

made in Japan

サイズ:直径約21〜22cm×高さ約2 cm
 
※おおよそのサイズを記載しております。
ハンドメイド商品つき、商品によって多少の個体差が生じております。
記載のサイズの数値はおおまかなものとして捉えてください。

素 材:陶器

※ひとつひとつ手仕事で作られているため、釉薬のにじみ、ムラ、濃淡など
 商品によって多少のばらつきがございます。

色 味:パソコン環境によって見え方が違うかもしれませんので、ご了承下さい。


【色味に関しましてのご注意】

弊店では機種の異なる数台のモニターでチェックし、出来る限り現物に近い色味になるように
掲載しておりますが、お客様が個々でお使い頂いているモニター環境は千差万別で、
モニター環境によっては、色味(青みがかったり、赤みがかって見える等)や明るさ、
コントラストの濃淡など、実際の商品と見え方が多少異なる場合がございます。
その旨、ご理解・ご了承の上、web shopをご利用下さいませ。
(完璧な色味の一致を求める方は、web shopのご利用はお勧め致しません。)


【ご注文に関する注意事項:必ずお読み下さい 】

弊店では、お客様本位による、キャンセル・返品・交換は固くお断り致します。
(イメージと違った、大きさや色味が思っていたものと違う…等)
※色味に関しましては、注意事項を明記しておりますのご確認下さい。
※ご不明点などは、必ずご注文される前にお問い合わせ下さい。
ご利用案内と商品説明をよくご確認頂き、ご了承の上でのご購入をお願い致します。




◆送料・発送について◆

発送方法は 【ゆうパック 】 対応となります。

※陶製の割れ物商品となりますので、レターパックはご利用頂けません。

Ikumi Hiruma(比留間 郁美)/ Bonne Soupe プレート 約7寸 (パターンB)[cat-b]

販売価格: 6,050円(税込)
税抜価格: 5,500円
Code: 294

  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス